Les 7 compresseurs d’air les plus silencieux à acheter en 2021 – Critiques et guide d’achat

Coup de cœur
California Air Tools 6010LFC

Lire l'avis

Meilleur choix
California Air Tools 8010DSPC

Lire l'avis

Meilleur Qualité/Prix
California Air Tools CAT-4610AC

Lire l'avis

L’un des outils essentiels pour un professionnel ou un bricoleur est un compresseur d’air. Il vous permet de travailler avec de nombreux types d’outils différents et fournit des tonnes de puissance qui vous dureront toute la journée. Le seul vrai problème avec eux est qu’ils peuvent être extrêmement bruyants. Certains modèles seraient tout simplement assourdissants dans un petit atelier. C’est pourquoi vous devez vous assurer de trouver le meilleur compresseur d’air silencieux du marché si vous voulez l’utiliser sans endommager votre audition.

Comme vous pouvez vous y attendre, trouver un bon compresseur d’air silencieux est plus facile à dire qu’à faire. Tout d’abord, si vous êtes à la recherche d’un compresseur d’air silencieux – aussi silencieux qu’il puisse l’être, vous devez prendre en compte le nombre de décibels que le compresseur émet lorsqu’il fonctionne. Vous devez également vous demander si vous voulez un compresseur qui a besoin d’huile ou qui n’en a pas, car cela affecte à la fois la durabilité et la facilité d’utilisation d’un compresseur d’air. Les types d’outils avec lesquels vous avez l’intention d’utiliser le compresseur et le PSI dont vous avez besoin sont également essentiels pour un choix parfait.

Heureusement pour vous, nous avons fait tout ce travail difficile pour vous. Nous avons passé d’innombrables heures à rechercher des centaines d’avis de clients réels pour trouver les meilleurs compresseurs d’air silencieux du marché actuel. Si vous savez déjà ce que vous recherchez dans un compresseur, vous pouvez passer directement à nos avis détaillés et à notre tableau pour trouver celui qui correspond à vos besoins. En revanche, si vous venez de commencer votre recherche, vous voudrez consulter notre guide d’achat, qui vous dira tout ce que vous devez savoir pour trouver le bon compresseur pour vos besoins.

Les 7 meilleurs compresseurs d'air en 2021

1 California Air Tools 6010LFC

Avis

Ce que nous avons aimé :

Ce qui pourrait être mieux :

  • Niveau de bruit :60 dB
  • Type :un seul réservoir, sans huile
  • Source d'alimentation :électrique, à cordon
  • Capacité du réservoir :6 gal.
  • PSI maximum :120
  • CFM :4.0 CFM @ 40 PSI, 3.0 CFM @ 90 PSI
  • Moteur :1.0 HP
  • Garanties :1 an, limité

2 California Air Tools 8010DSPC

Avis

Si vous êtes vraiment à la recherche du compresseur d'air le plus silencieux du marché, et que le coût n'est pas un problème, alors ce modèle est fait pour vous ! Il fonctionne à un niveau incroyablement silencieux de 40 dB, ce qui équivaut au niveau de bruit que vous trouveriez dans une bibliothèque tranquille. Il s'agit donc d'un choix idéal pour les petites surfaces, car il est très silencieux.

Ce compresseur possède également l'un des moteurs les plus puissants et l'un des plus grands réservoirs du marché pour un modèle silencieux. Il sera en mesure de traiter à peu près tous les outils ou travaux auxquels vous pouvez penser. Il est également équipé d'un refroidisseur qui permet de le maintenir au frais, même s'il fonctionne en continu. Cela fonctionne même si le compresseur est placé dans un espace confiné, car le compresseur est déjà enfermé dans une armoire.

Bien que cette armoire fonctionne bien dans un petit espace, cela ne veut pas dire qu'elle ne pourrait pas être utilisée dans un grand magasin également. Comme elle est équipée de roulettes sur le fond, elle est facile à déplacer, à condition d'avoir une rallonge électrique suffisamment longue. Il s'agit également d'un modèle qui ne nécessite pratiquement aucun entretien, puisqu'il n'a pas besoin d'huile pour être lubrifié.

Ce que nous avons aimé :

Ce qui pourrait être mieux :

  • Niveau de bruit40 dB
  • Typeun seul réservoir, sans huile
  • Source d'alimentationà moteur électrique
  • Capacité du réservoir8 gal.
  • PSI maximum115
  • CFM4.0 CFM @ 40 PSI, 3.0 CFM @ 90 PSI
  • Moteur1 HP
  • Garantie18 mois, limité

3 California Air Tools CAT-4610AC

Avis

La meilleure chose à propos de ce compresseur, en dehors de son niveau sonore de fonctionnement silencieux de seulement 60 dB, est le fait qu'il possède deux réservoirs. Ce système à double réservoir permet de maintenir une bonne alimentation en air, de sorte que vous n'aurez aucun mal à faire fonctionner à peu près n'importe quel outil à partir du compresseur. Ce compresseur possède également l'un des moteurs les plus puissants du marché, puisqu'il peut fonctionner à 2,0 CV si nécessaire, ce qui est idéal si vous devez l'utiliser souvent.

Ce compresseur est également sans huile, ce qui rend son niveau sonore encore plus impressionnant. Ce fonctionnement sans huile rend également ce compresseur pratiquement sans entretien, ce qui est toujours idéal. La pompe à double piston est conçue pour avoir un cycle de vie de plus de 3 000 heures, ce qui en fait l'un des compresseurs les plus durables et les plus performants du marché.

Bien qu'il soit possible de transporter ce compresseur avec vous pendant que vous travaillez, il n'est certainement pas le compresseur le plus portable qui soit. Avec ses deux réservoirs, ce compresseur pèse environ 15 kg. Le fait qu'il n'ait pas de roues le rend également plus difficile à transporter, bien que cela soit possible.

Ce que nous avons aimé :

Ce qui pourrait être mieux :

  • Niveau de bruit :60 dB
  • Type :double réservoir, sans huile
  • Source d'alimentation :électrique, à cordon
  • Capacité du réservoir :4,6 gal.
  • PSI maximum :120
  • CFM :3.10 CFM @ 40 PSI, 2.20 CFM @ 90 PSI
  • Moteur :1,0 (en marche) - 2,0 (en pointe) CV
  • Garanties :1 an, limité

4 California Air Tools 2010A

Avis

Bien que ce compresseur de California Air Tools ne dispose que d'un seul réservoir, il sera en mesure d'effectuer pratiquement tous les travaux que vous avez en tête. En effet, il est équipé de l'un des moteurs les plus puissants du marché actuel, qui peut atteindre une puissance maximale de 2,0 CV. En fait, il ne faut à ce compresseur qu'environ 50 secondes pour se remplir avant de fonctionner et seulement 14 secondes pour se recharger pendant que vous travaillez.

Le moteur puissant n'a cependant aucun effet sur le niveau sonore. Même si ce compresseur est doté d'un moteur puissant, il n'émet qu'un son de 60 dB, ce qui est à peu près aussi fort qu'un lave-vaisselle lorsqu'il fonctionne.

Ce compresseur est également très facile à transporter. Même s'il n'a pas de roues pour le tirer, il est suffisamment léger pour être transporté d'un endroit à l'autre sans aucun problème. Il vous suffit de vous assurer que vous disposez d'une rallonge électrique suffisamment longue pour pouvoir le faire fonctionner à peu près partout. La poignée en caoutchouc confortable permet de le transporter d'un endroit à l'autre sans problème, même si vous devez le porter sur une grande distance.

Ce que nous avons aimé :

Ce qui pourrait être mieux :

  • Niveau de bruit :60 dB
  • Type :un seul réservoir, sans huile
  • Source d'alimentation :électrique, à cordon
  • Capacité du réservoir :2,0 gal.
  • PSI maximum :120
  • CFM :3.10 CFM @ 40 PSI, 2.20 CFM @ 90 PSI
  • Moteur :1,0 (en marche) - 2,0 (en pointe) CV
  • Garanties :1 an, limité

5 Hitachi EC28M

Avis

Si vous recherchez un bon compresseur qui soit également silencieux pour votre atelier à domicile, ce modèle pourrait être une bonne option. Il n'émet qu'environ 59 dB, ce qui en fait un choix agréable et silencieux pour les petits travaux. Ce niveau sonore est à peu près équivalent à celui d'une conversation normale, ce qui permet de l'utiliser en toute sécurité pendant de longues périodes. Elle est également facile à entretenir, car elle n'utilise pas d'huile comme lubrifiant.

Ce compresseur est également l'un des compresseurs les plus portables du marché actuel. Il ne pèse qu'environ 10 kg, ce qui le rend facile à transporter partout où vous devez travailler. Si c'est une priorité pour vous, vous pouvez envisager d'acheter un compresseur de type pancake, car ce sont également les options les plus compactes et souvent silencieuses. Bien entendu, il peut également être stocké au même endroit en permanence, même si l'espace est un peu restreint. Il est doté d'un circuit de protection contre la surcharge intégré qui le protège de la surchauffe en cas de fonctionnement continu.

Le seul véritable inconvénient de ce compresseur est qu'il n'est pas très puissant. Si vous avez l'intention de l'utiliser en permanence avec des outils gourmands en air, ce compresseur risque de ne pas être à la hauteur. Le moteur est un peu sous-dimensionné et, bien que le seuil de PSI soit élevé, il risque de ne pas être en mesure de faire fonctionner les outils pendant une utilisation prolongée.

Ce que nous avons aimé :

Ce qui pourrait être mieux :

  • Niveau de bruit: 59 dB
  • Type :un seul réservoir, sans huile
  • Source d'alimentation :électrique, à cordon, 120V/60Hz
  • Capacité du réservoir :1 gal.
  • PSI maximum :125
  • CFM :0.8 CFM @ 90 PSI, 1.3 CFM @ 40 PSI
  • Moteur :induction, 0,5 HP
  • Garanties :1 an, limité

6 California Air Tools CAT-1P1060S

Avis

Ce que nous avons aimé :

Ce qui pourrait être mieux :

  • Niveau de bruit :56 dB
  • Type :un seul réservoir, sans huile
  • Source d'alimentation :électrique, à cordon
  • Capacité du réservoir :1 gal.
  • PSI maximum :120
  • CFM :1.60 CFM @ 40 PSI, 1.20 CFM @ 90 PSI
  • Moteur :0,6 HP
  • Garanties :1 an, limité

7 Excel SAC22HPE

Avis

Il s'agit d'un autre compresseur agréable et silencieux qui fonctionne à environ 61 dB. Il a un seuil de pression relativement élevé, puisqu'il peut atteindre un maximum d'environ 125 PSI. Il dispose d'un réservoir de bonne taille et utilise un moteur sans huile, ce qui le rend simple et facile à entretenir.

Le moteur de ce compresseur n'est pas aussi puissant que d'autres de cette liste. Il lui faut une bonne minute pour se remplir d'air et environ 30 secondes pour récupérer l'air que vous avez utilisé. Cela le rend plus adapté aux travaux légers, comme le remplissage de pneus ou l'utilisation d'un cloueur de finition. Il n'est pas conçu pour effectuer des travaux lourds et aura du mal à suivre si vous essayez d'utiliser des outils plus lourds avec lui.

Ce compresseur est également plus lourd. Ce n'est probablement pas un problème si vous n'avez l'intention de l'utiliser que de temps en temps. Comme il pèse environ 15 kg, il serait trop lourd pour être transporté partout avec vous, d'autant plus qu'il n'a pas de roues.

Ce que nous avons aimé :

Ce qui pourrait être mieux :

  • Niveau de bruit 61 dB
  • Type :un seul réservoir, sans huile
  • Source d'alimentation :électrique, à cordon
  • Capacité du réservoir :2 gal.
  • PSI maximum :125
  • CFM :3.0 CFM @40 PSI, 2.0 CFM @ 90 PSI
  • Moteur :induction, HP non spécifié
  • Garanties :non spécifié

Plus silencieux, c'est mieux, mais pourquoi ?

Maintenant, vous vous demandez peut-être pourquoi j'ai besoin d'un compresseur silencieux ? Qu'est-ce qui les rend tellement meilleurs ? Pour comprendre cela, vous devez d'abord comprendre l'échelle d'évaluation du son. Les unités de son sont mesurées en décibels, que l'on écrit en dB. Plus le nombre de dB est élevé, plus le son est fort. Évidemment, plus le nombre de dB est élevé, plus le son est susceptible de causer des dommages permanents à votre audition au fil du temps.

Cependant, ce que beaucoup de gens ne comprennent pas, c'est que même un appareil modérément bruyant, comme un aspirateur, qui n'émet généralement qu'environ 60 dB, peut provoquer une perte auditive permanente à la longue. La plupart des compresseurs d'air standard émettent environ 80-90 dB, ce qui en fait un mauvais choix si vous voulez les utiliser pendant de longues périodes sans utiliser de protection auditive.

En clair, la principale raison d'acquérir un compresseur silencieux est de tenter de protéger votre audition. La dernière chose que vous voulez faire est d'endommager votre audition de façon permanente juste parce que vous avez travaillé dans votre atelier. Un compresseur silencieux rendra également le voisinage et le ménage plus heureux. Certains compresseurs, comme le California Air Tools 8010DSPC, ne fonctionnent qu'à environ 40 dB, ce qui est aussi silencieux qu'une bibliothèque !

Qu'est-ce qui rend ces compresseurs si silencieux ?

Vous vous demandez peut-être comment les entreprises font pour rendre leurs compresseurs si silencieux, alors que la plupart d'entre eux sont si bruyants ? Elles le font de plusieurs manières différentes. Tout commence lors du processus de fabrication et de conception. En échangeant quelques matériaux dans la construction du compresseur, le niveau sonore peut être considérablement réduit.

Composants en caoutchouc - Certains des sons émis par le compresseur ne proviennent pas réellement du fonctionnement de la pompe elle-même. Une grande partie du bruit que vous entendez pendant le fonctionnement du compresseur est due à l'interaction entre l'outil et le sol sur lequel il est posé. En ajoutant des coussinets d'isolation en caoutchouc, les entreprises s'efforcent de réduire ces vibrations et le bruit qu'elles provoquent.

Bien que cela puisse sembler une mesure simple à prendre, ces tampons peuvent contribuer à réduire considérablement le niveau sonore. Ils peuvent prendre un compresseur qui fonctionnerait normalement à 90 dB, ce qui est assez dangereux pour notre audition à la longue, et le réduire à environ 70 dB, ce qui est aussi fort qu'une conversation normale !

Amortissement du bruit - Si vous regardez la pompe d'un ancien modèle de compresseur, vous remarquerez rapidement quelque chose de troublant. Ces anciens compresseurs n'avaient rien pour couvrir leurs pompes, ce qui permettait à tout ce bruit de se répandre rapidement et facilement dans l'espace de travail.

Aujourd'hui, les fabricants commencent à fabriquer des compresseurs en acier ou en aluminium plus épais, ce qui contribue à réduire le niveau sonore. Des boîtiers insonorisants qui recouvrent complètement les pompes sont également utilisés dans les compresseurs modernes, ce qui contribue également à réduire considérablement le niveau sonore.

Source d'alimentation - En ce qui concerne les compresseurs, vous avez deux choix différents quant à la façon dont vous souhaitez les alimenter. Vous pouvez choisir un compresseur à gaz ou un compresseur fonctionnant à l'électricité. Si les compresseurs à gaz sont plus faciles à transporter, ils sont aussi beaucoup plus bruyants que les compresseurs électriques. Les compresseurs électriques sont donc un bien meilleur choix si vous cherchez à être aussi silencieux que possible.

Caractéristiques principales

Il n'est pas surprenant qu'il existe plusieurs facteurs clés que vous devez garder à l'esprit lorsque vous recherchez un compresseur d'air silencieux. Dans cette section, nous allons passer en revue tout ce que vous devez savoir pour trouver le compresseur qui convient à vos besoins.

Type de compresseur

Il existe plusieurs types de compresseurs différents parmi lesquels vous pouvez choisir. Chacun a ses propres avantages et inconvénients qui les rendent uniques. Ils utilisent différentes méthodes pour collecter, comprimer et stocker l'air.

Alternatif - C'est de loin le type de compresseur d'air le plus courant. Il s'agit d'une machine simple et directe qui utilise un piston pour alimenter son moteur. Ce piston monte et descend rapidement et capture l'air.

Ces types de compresseurs peuvent être des modèles à un étage ou duplex, le duplex étant beaucoup plus silencieux. En effet, ils peuvent produire plus d'air avec moins de révolutions et permettent un meilleur refroidissement. Si vous choisissez ce type de compresseur, veillez à rechercher des compresseurs bas équipés d'un refroidisseur final.

Compresseurs àvis - Ces compresseurs sont beaucoup plus silencieux que les modèles à piston. Au lieu d'avoir un piston qui capture l'air, ces compresseurs ont une paire de vis hélicoïdales assorties qui fonctionnent indépendamment l'une de l'autre.

Comme ces vis ne se touchent pas, cela contribue à rendre ces modèles vraiment silencieux. Cela permet également d'éviter qu'ils ne surchauffent. Les compresseurs à vis sont parfaits pour les petits espaces car ils peuvent être installés à proximité sans nécessiter de protection auditive.

Scroll - Ce sont, de loin, les types de compresseurs d'air les plus silencieux et les plus efficaces. Ils sont également les plus chers à l'achat. Ces types de compresseurs utilisent deux pièces métalliques en forme de spirale pour comprimer l'air. L'une des pièces tourne autour de l'autre dans un mouvement circulaire, ce qui crée la compression souhaitée.

Ce type de compresseur est conçu pour une utilisation continue, bien qu'il n'ait pas une capacité de CFM élevée. Ils sont cependant très silencieux et ne surchaufferont pas, même s'ils fonctionnent toute la journée.

Nombre de réservoirs

Le nombre de réservoirs dont vous avez besoin sur votre compresseur dépend largement de ce que vous avez l'intention d'en faire. Vous pouvez obtenir un compresseur silencieux avec un ou deux réservoirs, en fonction de vos besoins.

Un seul réservoir - Les compresseurs d'air à réservoir unique ont généralement une capacité de stockage beaucoup plus faible que les modèles à deux réservoirs. Ils constituent donc une bonne option pour une utilisation légère à la maison, mais ne sont pas aussi efficaces dans un environnement industriel.

Deux réservoirs - Si vous recherchez un niveau de performance plus élevé pour votre compresseur, vous pouvez opter pour un compresseur à deux réservoirs. Bien qu'ils soient plus chers qu'un compresseur à réservoir unique, ils ont une plus grande capacité de stockage d'air, ce qui permet d'effectuer plus de travail en moins de temps.

Lubrifiant

Comme tous les moteurs, les pompes des compresseurs d'air nécessitent un certain lubrifiant. Vous pouvez choisir un modèle qui utilise de l'huile ou un modèle qui utilise un type de téflon spécialisé pour son lubrifiant.

Huile - Si votre compresseur utilise de l'huile pour sa lubrification, vous devrez simplement en ajouter de temps en temps. Ces compresseurs sont généralement mieux adaptés à un usage intensif et sont également beaucoup plus silencieux. Leur seul inconvénient est qu'ils coûtent un peu plus cher à faire fonctionner car vous devez acheter l'huile pour les maintenir lubrifiés.

Sans huile - Ces compresseurs utilisent une bande de téflon pour les maintenir lubrifiés pendant le fonctionnement. Ils sont généralement un peu plus chers au départ qu'un modèle qui utilise de l'huile. Ils sont également plus bruyants que les compresseurs huilés, bien que certains modèles soient encore assez silencieux, comme le California Air Tools 8010DSPC.

Source d'alimentation

Lorsque vous choisissez votre compresseur, vous avez deux options à considérer en ce qui concerne son alimentation. Vous pouvez opter pour un compresseur fonctionnant au gaz ou à l'électricité.

Gaz - Les compresseurs d'air qui fonctionnent au gaz sont plus portables que les modèles électriques. Ils sont également un peu plus bruyants car ils utilisent un moteur à combustion pour alimenter leur pompe et comprimer l'air.

Électrique - Les compresseurs électriques ne sont peut-être pas aussi portables que les compresseurs à gaz, mais ils sont tout de même très efficaces. Leur coût de fonctionnement est beaucoup moins élevé que celui d'un modèle à gaz et ils sont également beaucoup plus silencieux.

Volume du réservoir

Le volume du réservoir décrit la quantité d'air que le compresseur peut stocker à un moment donné. La quantité de volume dont vous avez besoin dépend entièrement du type de travail que vous comptez effectuer avec votre compresseur.

Si, par exemple, vous avez l'intention de l'utiliser uniquement dans un atelier domestique où le compresseur ne sera que modérément utilisé, vous pouvez probablement opter pour un réservoir plus petit. En revanche, si vous avez l'intention de faire fonctionner votre compresseur en permanence dans un environnement industriel, il est préférable d'opter pour un réservoir de plus grande capacité afin de répondre à vos besoins.

Performance

Plusieurs facteurs affectent les performances de votre compresseur. Vous devez vous assurer que le PSI, le CFM et la puissance du moteur correspondent à vos besoins, sinon vous ne serez pas en mesure d'accomplir le travail que vous devez faire.

PSI - Le PSI est la quantité de pression que le compresseur peut créer. Le type de travail que vous avez l'intention d'effectuer vous aidera à déterminer le niveau de PSI dont vous avez besoin. Si vous voulez seulement remplir des pneus ou utiliser de petits outils, vous pouvez vous contenter d'un PSI plus faible que si vous utilisez des outils plus puissants.

CFM - Le CFM (pied cube par minute) d'un compresseur décrit la vitesse à laquelle le compresseur peut se remplir. Plus le chiffre est élevé, plus le compresseur sera capable de se remplir rapidement pendant son utilisation. Vous paierez également un peu plus pour un CFM plus élevé, alors gardez à l'esprit la fréquence d'utilisation de votre compresseur avant de faire votre achat.

Moteur - La puissance du moteur est décrite en chevaux-vapeur ou HP. Plus le chiffre est élevé, plus le moteur est puissant. Bien entendu, plus le moteur est puissant, plus le compresseur sera probablement bruyant.

Durabilité

Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire de votre compresseur, vous voulez être sûr d'en obtenir un qui durera longtemps. Assurez-vous d'en obtenir un qui soit bien conçu et fabriqué avec des matériaux de haute qualité. Les modèles qui utilisent un moteur moins puissant ont tendance à être les plus durables.

Garantie

Quelle que soit la durabilité de votre compresseur, vous devez toujours rechercher un modèle avec une bonne garantie. Même un modèle très durable aura des pièces qui tomberont en panne, même si le compresseur lui-même ne tombe pas en panne.

Vous devez simplement vous assurer que vous choisissez un modèle assorti d'une garantie claire. Certaines des garanties offertes sur les compresseurs ne couvrent que certains éléments pendant une longue période, tandis que d'autres parties sont couvertes pendant une période plus courte. Veillez à lire les petits caractères afin de connaître la durée de la garantie dont vous bénéficiez.

Types d'utilisation

L'avantage des compresseurs d'air est qu'ils sont très polyvalents. Ils peuvent être utilisés avec une large gamme d'outils, ce qui les rend idéaux pour l'atelier à domicile ou un environnement plus industriel. Bien sûr, tous les compresseurs ne peuvent pas être utilisés pour tous les travaux.

Maintenance

L'autre avantage d'un compresseur d'air est qu'il ne nécessite généralement pas une tonne d'entretien. Si vous achetez un modèle qui nécessite de l'huile, veillez à en ajouter régulièrement. Si vous optez pour un compresseur sans huile, surveillez les signes d'usure du téflon, qui devra être remplacé tous les deux ans.

Notre verdict

Il existe des tonnes de compresseurs d'air différents sur le marché aujourd'hui. Les trois qui sont énumérés ci-dessous sont ce que nous considérons comme les meilleurs des meilleurs en matière de compresseurs d'air silencieux.

Parmi tous les compresseurs que nous avons examinés, le California Air Tools 6010LFC est probablement le meilleur compresseur d'air silencieux disponible aujourd'hui. Il est doté d'un moteur puissant et durable qui reste très silencieux. Ce compresseur est également très portable, ce qui le rend idéal pour être utilisé à peu près n'importe où avec n'importe quel outil.

Si vous êtes vraiment à la recherche du compresseur le plus silencieux du marché, et que vous n'êtes pas inquiet quant au coût, alors vous devriez jeter un coup d'œil au California Air Tools 8010DSPC. Il fonctionne à seulement 40 dB et peut être utilisé pratiquement en continu. Bien qu'il soit extrêmement cher, il en vaut vraiment la peine.

D'autre part, si vous cherchez à économiser autant d'argent que possible, vous voudrez jeter un coup d'œil au California Air Tools CAT-1P1060S. Il est beaucoup moins cher que les autres compresseurs silencieux, mais reste suffisamment puissant pour une utilisation quotidienne. Il est également très portable, ce qui le rend idéal pour une utilisation à la maison ou au garage.